가격 책정 방식
Bookshift는 이해하기 쉽고 다양한 사용 패턴에 유연하게 대응하는 크레딧 기반 가격 책정 시스템을 사용합니다.
크레딧 시스템
크레딧 1개 ≈ 번역 단어 1개
크레딧은 모든 Bookshift 서비스에서 사용하는 화폐입니다:
- 크레딧은 만료되지 않습니다 - 한 번 구매하면 언제든지 사용 가능
- 미사용 크레딧은 이월됩니다 - 월간 구독 시 잔액에 추가됨
- 무료 크레딧 제공 - 신규 계정에는 시작 시 20,000 크레딧이 무료로 지급됨
크레딧 계산 방법
도서 번역의 경우, 크레딧은 대상 언어당 1,000단어 기준으로 계산됩니다:
크레딧 = max(3,000, round(단어 수 / 1,000) × 1,000) × 언어 수
Tip
일반적인 80,000단어 소설을 한 언어로 번역하면 약 80,000 크레딧이 소요됩니다.
서비스 비용
| 서비스 | 크레딧 비용 |
|---|---|
| 도서 번역 | 단어당 약 1 크레딧 (언어당) |
| 교정 (표준) | 단어당 0.75 크레딧 |
| 교정 (연속성 포함) | 단어당 0.8 크레딧 |
| 표지 번역 | 5,000 크레딧 |
| 표지 생성 | 5,000 크레딧 |
| 표지 시리즈 (출시 예정) | 출시 예정 |
| 오디오 전사 | 동적 가격 책정 (제출 시 확정) |
| 초안 메모에서 전체 개요로 (출시 예정) | 출시 예정 |
최솟값 및 제한
도서 번역
- 최소 단어 수: 3,000단어
- 이 기준 미만의 원고는 제출할 수 없습니다
표지 서비스
- 표지 번역, 생성 및 시리즈 워크플로는 현재 각각 5,000 크레딧이 소요됩니다
- JPG/PNG 파일만 허용됩니다 (PSD 또는 기타 형식 불가)
Note
박스세트 도구는 아직 공개적으로 제공되지 않습니다. 예정 가격은 약 5,000 크레딧입니다.
전사
- 전사 가격은 동적으로 책정되며 워크플로 및 설정에 따라 달라질 수 있습니다
- 최종 크레딧 예상 금액은 제출 전에 표시됩니다
최적의 가치 얻기
구독 vs. 크레딧 팩
구독은 크레딧당 최고의 가치를 제공합니다:
| 플랜 | 월 가격 | 크레딧 | 1,000 크레딧당 비용 |
|------|---------|--------|----------------------|
| Starter | $19.99 | 65,000 | $0.31 |
| Professional | $39.99 | 150,000 | $0.27 |
| Publisher | $79.99 | 350,000 | $0.23 |
| Enterprise | $149.99 | 800,000 | $0.19 |
| Ultra | $349.99 | 2,000,000 | $0.17 |
크레딧 팩은 반복 약정 없이 일회성으로 구매할 수 있습니다:
| 팩 | 가격 | 크레딧 | 1,000 크레딧당 비용 |
|----|------|--------|----------------------|
| Starter | $29.99 | 75,000 | $0.40 |
| Growth | $79.99 | 250,000 | $0.32 |
| Scale | $149.99 | 500,000 | $0.30 |
| Pro | $289.99 | 1,000,000 | $0.29 |
| Enterprise | $999.99 | 3,500,000 | $0.29 |
어떤 것을 선택해야 할까요?
- 구독 - 정기적으로 번역하는 작가에게 최적. 크레딧당 더 높은 가치 제공.
- 크레딧 팩 - 가끔 사용하거나 단발성 프로젝트에 최적. 반복 약정 없음.
Note
두 가지를 함께 사용할 수 있습니다! 기본 크레딧은 구독으로 확보하고, 더 필요할 때 크레딧 팩을 추가하세요.
환불
- 번역 작업이 완료되지 않은 경우 전액 환불이 제공됩니다
- 구독을 취소하더라도 크레딧은 유지됩니다 - 크레딧은 만료되지 않습니다
- 서비스 이용 중 문제가 발생하면 대시보드에서 고객 지원팀에 문의하세요
메뉴