Translating Existing Covers

Already have a cover you love? Translate the text while keeping the original design intact.

Upload Your Cover

1. Navigate to Covers → Translate Cover
2. Upload your existing cover image
3. Supported formats include image files (such as PNG/JPG) and EPUB uploads

Requirements

• Clear, readable text
• Best results come from sharp, high-quality source files

Select Target Language

1. Choose the language to translate into
2. The system detects all text on your cover
3. Review the detected text areas

Review Translation

Before finalizing:

1. Check translated text for accuracy
2. Verify font choices (system tries to match original style)
3. Preview the result

Download Result

1. Click Download when satisfied
2. Receive:
   - Translated cover output in your job results

How It Works

The system:
1. Detects all text regions on your cover
2. Extracts and translates the text
3. Generates new text that matches the original style
4. Composites the translated text back onto the design

Helpful Links

• Translate Cover
• Cover Translation Best Practices
• Create Cover
• Help Center Home
• Bookshift Guides Hub
• Translate by Language Hub
• Publishing by Market Hub