पुस्तक फ़ाइल से वर्णित संस्करण तक
मूल या अनुवादित पांडुलिपियों से ऑडियोबुक तैयार करें।
निजी बीटा - सार्वजनिक पहुंच जल्द आ रही है
एक पांडुलिपि अपलोड करें, उत्पादन शैली चुनें, और कहानी को एक कथित ऑडियोबुक के रूप में जीवंत करें, बिना हर भाषा के लिए परियोजना को फिर से बनाए।
पुस्तक फ़ाइल से वर्णित संस्करण तक
जब पांडुलिपि, भाषा और वाचक सेटिंग्स तैयार हों, तो तेज़ उत्पादन पथ का उपयोग करें।
वाचक, दोहरा वाचक, या पूर्ण कास्ट आवाज़ें असाइन करें ताकि संवाद और दृष्टिकोण बदलाव जीवंत लगें।
पहले पुस्तक का अनुवाद करें, फिर प्रत्येक लक्ष्य भाषा के लिए ऑडियोबुक संस्करण तैयार करें।
कास्ट को लॉक करने और पुस्तक को उत्पादन में भेजने से पहले वाचक विकल्पों का पूर्वावलोकन करें।
लेखकों को इसकी आवश्यकता क्यों है
जो लेखक ऑडियो में विस्तार करते हैं, उन्हें अक्सर कथन, कास्टिंग, उच्चारण, फ़ाइल तैयारी और भाषा संस्करणों को अलग-अलग काम के रूप में प्रबंधित करना पड़ता है। इससे बैकलिस्ट विस्तार धीमा हो जाता है और अनुवादित ऑडियो को आवश्यकता से अधिक कठिन बना देता है।
उत्पादन कार्यप्रवाह
ऑडियोबुक स्टूडियो उत्पादन विकल्पों को दृश्यमान रखता है जबकि सेटअप, कास्टिंग और बहुभाषी संस्करण तैयारी के आसपास के अतिरिक्त काम को कम करता है।
एक पांडुलिपि फ़ाइल से या BookShift अनुवाद परियोजना से शुरू करें जो ऑडियो के लिए तैयार है।
सरल वर्णित संस्करण के लिए एक-क्लिक उत्पादन का उपयोग करें, या वाचक, दोहरा वाचक और पूर्ण कास्ट मोड कॉन्फ़िगर करें।
वाचक नमूनों की समीक्षा करें, आवाज़ें असाइन करें, और नामों और आविष्कृत शब्दों के लिए उच्चारण मार्गदर्शन जोड़ें।
अध्याय उत्पन्न करें, तत्परता जांच का निरीक्षण करें, और उत्पादन पास पूरा होने पर ऑडियोबुक फ़ाइलें डाउनलोड करें।
आपको क्या मिलता है
लक्ष्य एक उत्पादन कार्यप्रवाह है जो लेखकों को एक पुस्तक, एक श्रृंखला, या बहुभाषी कैटलॉग के लिए ऑडियो संस्करण बनाने में मदद करता है।
तैयार पांडुलिपि से डाउनलोड करने योग्य वर्णित अध्याय तैयार करें।
आवाज़ विकल्प, पात्र असाइनमेंट और उच्चारण नोट्स को परियोजना से जुड़ा रखें।
अनुवादित पांडुलिपि से मेल खाने वाले ऑडियोबुक संस्करण में शुरू से शुरू किए बिना जाएँ।
BookShift दृष्टिकोण
BookShift अनुवाद, प्रूफ़रीडिंग, कवर कार्य और ऑडियोबुक उत्पादन को जोड़ता है ताकि लेखक अलग-अलग फ़ाइलों के बजाय संस्करणों में सोच सकें।
संबंधित सेवाएँ
ऑडियोबुक उत्पादन सबसे अच्छा तब काम करता है जब पांडुलिपि साफ हो, अनुवादित संस्करण तैयार हों, और पुस्तक पैकेज पहले से व्यवस्थित हो।
ऑडियोबुक उत्पादन FAQ
यह वर्तमान में निजी बीटा के रूप में चिह्नित है। सार्वजनिक पहुंच जल्द आ रही है, और शुरुआती उपयोगकर्ता लॉन्च से पहले बीटा मूल्य निर्धारण या कार्यप्रवाह में बदलाव देख सकते हैं।
हाँ। BookShift को इस तरह डिज़ाइन किया गया है कि लेखक एक पुस्तक का अनुवाद कर सकते हैं, फिर उन लक्ष्य भाषाओं में भी ऑडियोबुक संस्करण तैयार कर सकते हैं।
यह एक वर्णित संस्करण तैयार करने का तेज़ पथ है जब पांडुलिपि और आवाज़ सेटिंग्स तैयार हों, बिना हर उत्पादन विकल्प को मैन्युअल रूप से पुनर्निर्माण किए।
इसका अर्थ है कि ऑडियोबुक वर्णन, दृष्टिकोण बदलाव, या पात्र संवाद के लिए कई आवाज़ों का उपयोग कर सकता है, बजाय पूरी पुस्तक को एक आवाज़ के माध्यम से करने के।
निजी बीटा ऑडियोबुक स्टूडियो खोलें और अपनी पांडुलिपि या अनुवादित पुस्तक से एक वर्णित संस्करण तैयार करें।
ऑडियोबुक बीटा खोलें