ข้อกำหนดการให้บริการ

อัปเดตล่าสุด: 6 เมษายน 2025

ยินดีต้อนรับสู่ Bookshift! ข้อกำหนดการให้บริการเหล่านี้ ("ข้อกำหนด") ควบคุมการใช้งานเว็บไซต์และบริการของ Bookshift (รวมเรียกว่า "บริการ") ซึ่งดำเนินการโดย David Ellis ("เรา" "พวกเรา" หรือ "ของเรา") โปรดอ่านข้อกำหนดเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้บริการ

การเข้าถึงหรือใช้บริการ หมายความว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดเหล่านี้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนด คุณจะไม่สามารถเข้าถึงบริการได้

1. บริการ

Bookshift ให้บริการแพลตฟอร์มสำหรับผู้ใช้ ("คุณ") ในการส่งต้นฉบับเพื่อการแปลด้วย AI ต้นฉบับจะถูกประมวลผลโดยใช้ระบบแปลอัตโนมัติของเราพร้อมการตรวจสอบคุณภาพขั้นสูง บริการรวมถึงการอัปโหลดไฟล์ การคำนวณต้นทุนตามเครดิต การประมวลผลการชำระเงินผ่าน Stripe และการส่งมอบไฟล์แปลในหลายรูปแบบโดยอัตโนมัติ

2. บัญชีผู้ใช้

เพื่อใช้คุณสมบัติบางอย่างของบริการ คุณต้องลงทะเบียนบัญชีโดยใช้ Google OAuth คุณมีความรับผิดชอบในการปกป้องข้อมูลบัญชีของคุณและกิจกรรมทั้งหมดที่เกิดขึ้นภายใต้บัญชีของคุณ คุณตกลงที่จะแจ้งให้เราทราบทันทีหากมีการใช้บัญชีของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต

3. การส่งและเนื้อหา

คุณสามารถส่งไฟล์ต้นฉบับในรูปแบบที่ระบุในแบบฟอร์มการส่ง (เช่น .docx, .txt) คุณรับรองและรับประกันว่าคุณเป็นเจ้าของหรือมีสิทธิและการอนุญาตที่จำเป็นในการส่งเนื้อหาและอนุญาตให้แปล

สำคัญ: คุณยังคงเป็นเจ้าของและมีสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมด รวมถึงลิขสิทธิ์ต่อต้นฉบับต้นฉบับของคุณและการแปลใดๆ ที่ผลิตโดยบริการ Bookshift ไม่อ้างสิทธิ์เป็นเจ้าของหรือลิขสิทธิ์ใดๆ ต่อเนื้อหาที่คุณส่งหรือการแปลที่เป็นผลลัพธ์ การใช้งานของเราจำกัดเพียงการให้บริการแปลที่คุณร้องขอเท่านั้น

คุณตกลงที่จะไม่ส่งเนื้อหาใดๆ ที่ผิดกฎหมายในเขตอำนาจศาลของคุณหรือในสเปน เนื้อหา "ผู้ใหญ่" ได้รับอนุญาตตราบใดที่ไม่ขัดต่อกฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ หรือกฎหมายแห่งชาติสเปน

4. การชำระเงิน

บริการทำงานบนระบบสมาชิกแบบเครดิต เครดิตซื้อผ่านแผนสมาชิกรายเดือนหรือแพ็คเกจเครดิตครั้งเดียว หนึ่งเครดิตเท่ากับหนึ่งคำของการแปล เครดิตไม่หมดอายุและสามารถใช้ได้กับบริการทั้งหมดของเรา รวมถึงการแปลหนังสือและการแปล/สร้างปกหนังสือ

ต้องชำระเงินล่วงหน้าผ่าน Stripe การให้ข้อมูลการชำระเงิน คุณอนุญาตให้เรา (ผ่าน Stripe) เรียกเก็บเงินจำนวนที่ระบุสำหรับสมาชิกหรือแพ็คเกจเครดิตที่คุณเลือก การชำระเงินทั้งหมดอยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ Stripe

5. การส่งมอบบริการ

การแปลขณะนี้เป็นแบบอัตโนมัติทั้งหมดโดยใช้เทคโนโลยี AI ขั้นสูงพร้อมกระบวนการตรวจสอบคุณภาพที่ครอบคลุม เวลาดำเนินการทั่วไปคือ 10 ถึง 30 นาทีสำหรับการแปลส่วนใหญ่ แต่เราแนะนำให้เผื่อเวลาถึง 24 ชั่วโมงสำหรับการเสร็จสิ้น คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อการแปลของคุณพร้อมสำหรับดาวน์โหลด แม้ว่าระบบอัตโนมัติของเรารวมถึงมาตรการประกันคุณภาพที่กว้างขวาง เราแนะนำให้ตรวจสอบการแปลขั้นสุดท้ายเช่นเดียวกับเนื้อหาที่แปลใดๆ

6. การใช้ข้อมูลและความเป็นส่วนตัว

ความเป็นส่วนตัวของคุณมีความสำคัญต่อเรา การใช้ข้อมูลส่วนบุคคลและข้อมูลต้นฉบับของคุณอยู่ภายใต้นโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา ซึ่งรวมอยู่ในข้อกำหนดเหล่านี้โดยการอ้างอิง

สำคัญ เราให้คำมั่นว่าข้อมูลต้นฉบับที่คุณส่งจะไม่ถูกใช้สำหรับการฝึกโมเดล AI ใดๆ นอกเหนือจากเครื่องมือเฉพาะที่ใช้สำหรับงานแปลของคุณ และจะไม่ถูกขายหรือแบ่งปันกับบุคคลที่สามที่ไม่เกี่ยวข้อง โปรดดูนโยบายความเป็นส่วนตัวของเราสำหรับรายละเอียดทั้งหมด

7. พฤติกรรมที่ห้าม

คุณตกลงที่จะไม่ใช้บริการ:

• เพื่อวัตถุประสงค์ที่ผิดกฎหมายหรือละเมิดกฎหมายท้องถิ่น รัฐ ชาติ หรือนานาชาติ
• เพื่อละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของเราหรือสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของผู้อื่น
• เพื่อคุกคาม ทำร้าย ดูหมิ่น ทำอันตราย หมิ่นประมาท ใส่ร้าย ดูถูก ข่มขู่ หรือเลือกปฏิบัตินอกเหนือจากการใช้งานที่ได้รับการคุ้มครองอย่างยุติธรรมและสมเหตุสมผล เช่น การล้อเลียนและ/หรือการเสียดสี
• เพื่อส่งข้อมูลเท็จหรือทำให้เข้าใจผิด ยกเว้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ถูกต้องตามกฎหมาย เช่น การล้อเลียนและการเสียดสี
• เพื่ออัปโหลดหรือส่งไวรัสหรือพยายามดึงโค้ดเว็บไซต์หรือพรอมต์ LLM หรือโค้ดหรือเนื้อหาที่เป็นอันตรายหรือร้ายกาจประเภทอื่นๆ
• เพื่อรบกวนหรือหลีกเลี่ยงคุณสมบัติความปลอดภัยของบริการ

8. การปฏิเสธการรับประกัน

บริการให้บริการบนพื้นฐาน "ตามสภาพที่เป็น" และ "ตามที่มีอยู่" เราไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าจะชัดแจ้งหรือโดยนัย เกี่ยวกับความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ หรือความสมบูรณ์ของบริการหรือการแปลที่ผลิต เราปฏิเสธการรับประกันทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันโดยนัยของความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิด

9. การจำกัดความรับผิด

ไม่ว่าในกรณีใดๆ David Ellis หรือกรรมการ พนักงาน คู่ค้า ตัวแทน ผู้จัดหา หรือพันธมิตรจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ ที่ตามมา หรือเพื่อการลงโทษ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การสูญเสียกำไร ข้อมูล การใช้งาน ค่าความนิยม หรือการสูญเสียที่ไม่มีตัวตนอื่นๆ ที่เป็นผลมาจาก (i) การเข้าถึงหรือใช้งานหรือไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้งานบริการ (ii) พฤติกรรมหรือเนื้อหาของบุคคลที่สามในบริการ (iii) เนื้อหาใดๆ ที่ได้รับจากบริการ และ (iv) การเข้าถึง การใช้งาน หรือการเปลี่ยนแปลงการส่งหรือเนื้อหาของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต ไม่ว่าจะอิงตามการรับประกัน สัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาท) หรือทฤษฎีทางกฎหมายอื่นใด ไม่ว่าเราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวหรือไม่

10. การยกเลิก

เราอาจยกเลิกหรือระงับการเข้าถึงบริการของคุณทันที โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือรับผิดชอบ ด้วยเหตุผลใดก็ตาม รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงหากคุณละเมิดข้อกำหนด

เมื่อยกเลิก สิทธิของคุณในการใช้บริการจะสิ้นสุดลงทันที

11. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดเหล่านี้จะอยู่ภายใต้และตีความตามกฎหมายของสเปน โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติเรื่องความขัดแย้งของกฎหมาย และโดยเฉพาะกฎระเบียบที่ใช้บังคับใน Santa Cruz de Tenerife

12. การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนด

เราขอสงวนสิทธิ์ตามดุลยพินิจของเราเพียงฝ่ายเดียว ในการแก้ไขหรือเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดเหล่านี้ได้ตลอดเวลา หากการแก้ไขมีสาระสำคัญ เราจะพยายามแจ้งให้ทราบล่วงหน้าอย่างน้อย 30 วันก่อนที่ข้อกำหนดใหม่จะมีผลใช้ โดยอาจผ่านอีเมลหรือประกาศในบริการ สิ่งที่ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่มีสาระสำคัญจะถูกกำหนดตามดุลยพินิจของเราเพียงฝ่ายเดียว

การเข้าถึงหรือใช้บริการของเราต่อไปหลังจากการแก้ไขเหล่านั้นมีผลใช้ หมายความว่าคุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดที่แก้ไขแล้ว

13. ติดต่อเรา

หากคุณมีคำถามเกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อเรา:

David Ellis
Commercial Center Olympia
Pl. del Charco, 15, ชั้น 1, สำนักงาน 29
38400 Puerto de la Cruz
Santa Cruz de Tenerife, Spain

อีเมล: [email protected]