Von der Buchdatei zur Hörbuchausgabe
Produzieren Sie Hörbücher aus Original- oder übersetzten Manuskripten.
PRIVATE BETA – ÖFFENTLICHER ZUGANG DEMNÄCHST
KI-Hörbuchproduktion für Autoren
Laden Sie ein Manuskript hoch, wählen Sie den Produktionsstil und erwecken Sie die Geschichte als erzähltes Hörbuch zum Leben, ohne das Projekt für jede Sprache neu aufbauen zu müssen.
1-Klick
Produktionspfad
Vollbesetzt
Mehrsprecher-Option
Global
Mehrsprachige Ausgaben
1-Klick-Produktion
Nutzen Sie einen schnellen Produktionspfad, wenn Manuskript, Sprache und Sprechereinstellungen bereit sind.
Volle Mehrsprecher-Produktion
Weisen Sie Sprecher, Doppelsprecher oder vollbesetzte Stimmen zu, damit Dialoge und Perspektivwechsel lebendig wirken.
Mehrsprachige Hörbücher
Übersetzen Sie zuerst das Buch, produzieren Sie dann Hörbuchausgaben für jede Zielsprache.
Stimmvorschauen
Sehen Sie sich Sprecheroptionen an, bevor Sie die Besetzung festlegen und das Buch in die Produktion geben.
Warum Autoren dies brauchen
Hörbuchproduktion ist normalerweise ein separates Verlagsprojekt für jede Sprache.
Autoren, die ins Audio-Genre expandieren, müssen Erzählung, Besetzung, Aussprache, Dateivorbereitung und Sprachausgaben oft als getrennte Arbeiten verwalten. Das verlangsamt die Erweiterung des Backlist-Katalogs und macht übersetzte Hörbücher schwieriger, als sie sein sollten.
- Ein einzelner Sprecher reicht bei dialoglastiger Fiktion nicht immer aus.
- Charakterstimmen, Perspektivwechsel und Aussprachehinweise benötigen Produktionskontext.
- Übersetzte Bücher benötigen Hörbuchausgaben in derselben Sprache wie der Leser.
- Autoren benötigen überprüfbare Ergebnisse, keine Black-Box-Audiodatei.
Produktionsablauf
Wie BookShift ein Manuskript in ein Hörbuch verwandelt
Das Hörbuchstudio hält Produktionsentscheidungen sichtbar, während es die Routinearbeit rund um Einrichtung, Besetzung und Vorbereitung mehrsprachiger Ausgaben reduziert.
Hochladen oder eine übersetzte Ausgabe verwenden
Starten Sie mit einer Manuskriptdatei oder einem BookShift-Übersetzungsprojekt, das für Audio bereit ist.
Produktionsstil wählen
Nutzen Sie die 1-Klick-Produktion für eine einfache Hörbuchausgabe oder konfigurieren Sie Sprecher-, Doppelsprecher- und Vollbesetzungsmodi.
Stimmen und Besetzung vorschauen
Überprüfen Sie Sprecherproben, weisen Sie Stimmen zu und fügen Sie Aussprachehinweise für Namen und erfundene Begriffe hinzu.
Audio produzieren und überprüfen
Generieren Sie Kapitel, prüfen Sie Bereitschaftsindikatoren und laden Sie Hörbuchdateien herunter, wenn der Produktionsdurchlauf abgeschlossen ist.
Was Sie erhalten
Hörbuchdateien, erstellt für Autoren-Überprüfung und Veröffentlichungsvorbereitung
Das Ziel ist ein Produktionsablauf, der Autoren hilft, Hörbuchausgaben für ein Buch, eine Serie oder einen mehrsprachigen Katalog zu erstellen.
Kapitel-Audiodateien
Erstellen Sie herunterladbare, erzählte Kapitel aus dem vorbereiteten Manuskript.
Sprecher- und Besetzungsauswahl
Behalten Sie Stimmauswahl, Rollenzuweisungen und Aussprachehinweise im Projekt.
Workflow für Sprachausgaben
Wechseln Sie vom übersetzten Manuskript zur passenden Hörbuchausgabe, ohne bei Null anfangen zu müssen.
Standpunkt von BookShift
Audio sollte Teil des Verlagsystems sein, kein nachträglicher Einfall.
BookShift verbindet Übersetzung, Korrekturlesen, Coverarbeit und Hörbuchproduktion, sodass Autoren in Ausgaben statt in isolierten Dateien denken können.
Verwandte Dienste
Kombinieren Sie Hörbücher mit Übersetzung und Manuskriptvorbereitung
Die Hörbuchproduktion funktioniert am besten, wenn das Manuskript sauber ist, übersetzte Ausgaben bereitstehen und das Buchpaket bereits organisiert ist.
FAQ zur Hörbuchproduktion
Fragen zur Hörbuchproduktion mit BookShift
Ist die Hörbuchproduktion öffentlich verfügbar?
Sie ist derzeit als private Beta gekennzeichnet. Der öffentliche Zugang kommt bald, und frühe Nutzer könnten vor dem Start Beta-Preise oder Workflow-Änderungen sehen.
Kann ich Hörbücher in mehreren Sprachen erstellen?
Ja. BookShift ist so konzipiert, dass Autoren ein Buch übersetzen und dann auch Hörbuchausgaben in diesen Zielsprachen produzieren können.
Was ist die 1-Klick-Produktion?
Es ist der schnelle Pfad zur Produktion einer Hörbuchausgabe, wenn Manuskript und Stimmeinstellungen bereit sind, ohne jede Produktionsentscheidung manuell neu treffen zu müssen.
Was bedeutet volle Mehrsprecher-Produktion?
Es bedeutet, dass das Hörbuch mehrere Stimmen für Erzählung, Perspektivwechsel oder Charakterdialoge verwenden kann, anstatt das gesamte Buch durch eine Stimme zu zwingen.
Verwandeln Sie Ihr Buch in ein Hörbuch
Öffnen Sie das private Beta-Hörbuchstudio und bereiten Sie eine Hörbuchausgabe aus Ihrem Manuskript oder übersetzten Buch vor.
Hörbuch-Beta öffnen
Menü