Traducción de portadas existentes
¿Ya tienes una portada que te encanta? Traduce el texto conservando el diseño original intacto.
Sube tu portada
- Ve a Covers → Translate Cover
- Sube tu imagen de portada existente
- Los formatos compatibles incluyen archivos de imagen (como PNG/JPG) y cargas de EPUB
Requisitos
- Texto claro y legible
- Los mejores resultados provienen de archivos fuente nítidos y de alta calidad
Selecciona el idioma de destino
- Elige el idioma al que deseas traducir
- El sistema detecta todo el texto en tu portada
- Revisa las áreas de texto detectadas
Tip
Si tu portada tiene texto en varios idiomas, el sistema los traducirá todos.
Revisa la traducción
Antes de finalizar:
- Verifica la precisión del texto traducido
- Comprueba las opciones de fuente (el sistema intenta coincidir con el estilo original)
- Previsualiza el resultado
Descarga el resultado
- Haz clic en Download cuando estés satisfecho
- Recibirás:
- La portada traducida en los resultados de tu trabajo
Cómo funciona
El sistema:
1. Detecta todas las regiones de texto en tu portada
2. Extrae y traduce el texto
3. Genera nuevo texto que coincide con el estilo original
4. Compone el texto traducido de vuelta sobre el diseño
Warning
Algunos efectos de texto complejos (3D, distorsiones intensas) pueden no traducirse perfectamente. El texto simple y limpio funciona mejor.
Menü