Flux de narration de livre audio
Les tâches de livre audio Bookshift utilisent un flux avec brouillon et vérifications préalables afin de contrôler la structure du manuscrit, les voix, les scripts et la qualité avant la mise à disposition des fichiers finaux.
Aperçu du flux
Le flux général :
- Importez ou choisissez le manuscrit.
- Bookshift prépare la structure des chapitres et les paramètres de narration.
- Les vérifications préalables recherchent les problèmes qui peuvent affecter l'audio.
- Vous vérifiez les voix, les paramètres de script et les avertissements.
- La narration et la QA s'exécutent.
- L'audio final est publié lorsque les contrôles requis sont validés.
Vérifications préalables
Elles peuvent inclure :
- Nettoyage et réparation automatique des chapitres pour les manuscrits mal structurés
- Détection de contenu explicite
- Analyse des personnages et intervenants
- Vérification du glossaire de prononciation
- Contrôle de la structure du script
- Contrôles de préparation à la publication
Ces vérifications aident à détecter les problèmes avant que la narration ne consomme des crédits ou ne produise tout un ensemble de fichiers audio.
Étapes de vérification
Selon le type de tâche, vous pouvez devoir vérifier :
- La liste et les limites des chapitres
- Le narrateur ou la distribution
- Les éléments du glossaire de prononciation
- Les scripts générés ou indications vocales
- Les avertissements sur le contenu explicite ou les sections à relire manuellement
Si la page demande une vérification, terminez-la avant d'attendre l'audio final téléchargeable.
QA et contrôles de publication
Bookshift peut retenir le ZIP final jusqu'à validation de la QA requise. Cela évite de télécharger un paquet avec chapitres manquants, audio non vérifié ou problème bloquant connu.
La QA peut détecter :
- Chapitres manquants ou échoués
- Écarts entre audio et script
- Audio généré non vérifié
- Sections nécessitant une relecture manuelle
- Échecs partiels à relancer ou à examiner par le support
Statuts fréquents
| Statut | Signification |
|---|---|
| Brouillon | La tâche est en préparation ou nécessite une vérification de configuration. |
| Vérification préalable requise | Bookshift doit exécuter des contrôles ou vous montrer des résultats à vérifier. |
| Relecture manuelle requise | Un avertissement doit être examiné avant publication. |
| QA non vérifiée | L'audio existe, mais la QA finale n'est pas encore validée. |
| Terminé avec avertissements | Les fichiers sont disponibles, mais les avertissements doivent être lus. |
| Échec partiel | Certaines sections sont terminées et d'autres nécessitent une relance ou une revue du support. |
FAQ
Pourquoi ne puis-je pas encore télécharger le ZIP final ?
La tâche peut être en vérification préalable, narration, QA ou contrôle de publication. Ouvrez la page de la tâche et consultez le statut ou l'avertissement actuel.
Les avertissements signifient-ils toujours un échec ?
Non. Certains avertissements sont informatifs ; d'autres exigent une vérification ou une relance avant publication finale.
Dois-je écouter l'audio avant de publier ?
Oui. Vérifiez toujours quelques chapitres, surtout les scènes avec plusieurs voix, noms inhabituels, contenu explicite ou prononciations particulières.
Voce: layout nav menu