Bookshift

Amazon KDP Category Finder voor vertaalde boeken

Invia il tuo libro per la traduzione in 16 secondi

Impostazione per quick invio video descrizione.

Watch in Large View

Amazon KDP Category Finder voor vertaalde boeken

Bookshift's Amazon KDP Category Finder helpt auteurs betere Kindle-categorieën te kiezen voor vertaalde boeken. De tool gebruikt een vastgelegde KDP-categoriecatalogus per Amazon-store en laat Bookshift AI de meest waarschijnlijke matches opnieuw rangschikken.

Gebruik de tool wanneer je een vertaalde editie voorbereidt voor KDP en categorie-ideeën wilt voor Amazon.com, Amazon.de, Amazon.fr, Amazon.es, Amazon.com.br en andere ondersteunde stores.

Bookshift KDP Category Finder in boekmodus

Wat de KDP Category Finder doet

De tool heeft twee modi:

  • Find categories for a book: kies een boek, editie of vertaling en Amazon-store. Bookshift vult de boekgegevens in en vindt waarschijnlijke KDP-categorieën.
  • Search category catalog: doorzoek handmatig de vastgelegde categorielijst van een store.

Voor vertaalde boeken kan de store automatisch veranderen op basis van de gekozen editie. Een Duitse editie kan bijvoorbeeld standaard Amazon.de kiezen, terwijl een Franse editie Amazon.fr kan kiezen. Je kunt de store altijd zelf aanpassen.

KDP-categorieën voor een boek vinden

  1. Open de KDP Category Finder.
  2. Kies het boek.
  3. Kies de editie of vertaling.
  4. Controleer de Amazon-store.
  5. Bekijk de voorgestelde categorieën.
  6. Gebruik Improve suggestions with AI als je wilt dat Bookshift AI de beste matches opnieuw rangschikt.

Het categoriepad in de taal van de store is het pad dat je in KDP moet kopiëren. De vertaling is bedoeld om de categorie te begrijpen, niet om de officiële store-tekst te vervangen.

De KDP-categoriecatalogus doorzoeken

Gebruik Search category catalog wanneer je de marketplace zelf wilt onderzoeken.

Bookshift KDP Category Finder in zoekmodus

Kies de Amazon-store en zoek naar zinnen zoals:

  • cozy mystery
  • science fiction
  • historical romance
  • cookbook
  • math

Zoeken werkt op de oorspronkelijke categorietaal van de store en op de vertaalde uitlegtekst. Daardoor kun je in het Engels zoeken, zelfs wanneer de geselecteerde store Duitse, Franse, Spaanse, Portugese, Italiaanse, Nederlandse, Koreaanse of Japanse categorieën gebruikt.

Voordat je publiceert op KDP

Bookshift geeft je een sterke shortlist, maar Amazon kan live categorieën en labels wijzigen. Controleer daarom altijd de definitieve categorieën in de echte KDP-interface voor de marketplace waar de editie wordt verkocht.

FAQ

Kiest de tool de definitieve KDP-categorie voor mij?

Nee. De tool suggereert en rangschikt categorieën zodat je sneller kunt kiezen. Je moet de definitieve opties nog steeds in KDP controleren.

Moet ik het vertaalde categoriepad in KDP kopiëren?

Nee. Kopieer het exacte KDP-pad in de taal van de store. De vertaling is alleen bedoeld om het pad te begrijpen.

Kan ik Amazon Brazilië of Duitsland doorzoeken met Engelse termen?

Ja. De cataloguszoekfunctie kan vertaalde uitlegtekst matchen, waardoor Engelse zoekopdrachten relevante categorieën kunnen vinden in niet-Engelse stores.

Ready to Start Translation?

Upload your manuscript and launch your next market workflow.

Dashboard
Servizi
Strumenti