크레딧 팩 vs. 구독
Bookshift는 크레딧을 구매하는 두 가지 방법을 제공합니다: 월간 구독과 일회성 크레딧 팩. 두 방법 모두 동일한 크레딧을 제공하며, 차이점은 가격 효율성과 약정 여부입니다.
빠른 비교
| 구독 | 크레딧 팩 | |
|---|---|---|
| 결제 | 월간 정기 결제 | 일회성 결제 |
| 가격 효율성 | 크레딧당 더 저렴한 가격 | 크레딧당 더 높은 가격 |
| 약정 | 지속적 (언제든지 취소 가능) | 없음 |
| 크레딧 | 매월 갱신 | 만료 없음 |
| 적합한 사용자 | 정기 사용자 | 비정기 사용자 |
월간 구독
구독은 크레딧당 최고의 가격 효율성을 제공하며 매월 자동으로 갱신됩니다.
이용 가능한 플랜
| 플랜 | 월간 가격 | 크레딧 | 1,000개당 비용 |
|---|---|---|---|
| Starter | $19.99 | 65,000 | $0.31 |
| Professional | $39.99 | 150,000 | $0.27 |
| Publisher | $79.99 | 350,000 | $0.23 |
| Enterprise | $149.99 | 800,000 | $0.19 |
| Ultra | $349.99 | 2,000,000 | $0.17 |
구독 작동 방식
- 매월 크레딧이 잔액에 추가됩니다
- 미사용 크레딧은 이월되며 만료되지 않습니다
- 구독을 취소해도 크레딧은 유지됩니다
- 매월 동일한 날짜에 청구됩니다
Tip
월 $19.99의 Starter 플랜은 한두 달에 한 권씩 번역하는 작가에게 이상적입니다.
크레딧 팩
크레딧 팩은 정기 약정 없이 구매하는 일회성 결제 상품입니다.
이용 가능한 팩
| 팩 | 가격 | 크레딧 | 1,000개당 비용 |
|---|---|---|---|
| Starter Pack | $29.99 | 75,000 | $0.40 |
| Growth Pack | $79.99 | 250,000 | $0.32 |
| Scale Pack | $149.99 | 500,000 | $0.30 |
| Pro Pack | $289.99 | 1,000,000 | $0.29 |
| Enterprise Pack | $999.99 | 3,500,000 | $0.29 |
크레딧 팩 작동 방식
- 일회성 결제로 정기 청구 없음
- 크레딧이 즉시 잔액에 추가됩니다
- 크레딧은 만료되지 않습니다
- 약정이나 취소 절차가 필요 없습니다
어떤 것을 선택해야 할까요?
구독을 선택하세요, 만약:
- 정기적으로 책을 번역하는 경우 (매월 또는 몇 달에 한 번)
- 크레딧당 최고의 가격 효율성을 원하는 경우
- 정기 결제가 부담스럽지 않은 경우
- Bookshift의 여러 서비스를 자주 이용하는 경우
크레딧 팩을 선택하세요, 만약:
- 가끔씩만 번역하는 경우 (연 몇 회)
- 정기 약정을 원하지 않는 경우
- 범위가 정해진 특정 프로젝트를 진행 중인 경우
- 구독 없이 Bookshift를 먼저 사용해보고 싶은 경우
두 가지를 함께 사용할 수 있습니다
많은 사용자들이 두 가지 옵션을 함께 활용합니다:
- 지속적인 필요에 맞는 기본 플랜 구독
- 대규모 프로젝트가 있을 때 크레딧 팩 추가 구매
- 모든 크레딧은 동일한 풀에 합산됩니다
Note
구독과 팩에서 제공되는 크레딧은 동일합니다. 같은 잔액에 저장되며 만료되지 않습니다.
플랜 관리
- 업그레이드 또는 다운그레이드: 언제든지 계정에서 구독을 변경할 수 있습니다
- 취소: 원할 때 언제든지 취소 가능하며 크레딧은 유지됩니다
- 크레딧 팩 추가: 추가 크레딧이 필요할 때 언제든지 구매 가능합니다
- 잔액 확인: 대시보드에서 현재 잔액을 확인할 수 있습니다
자세한 안내는 크레딧 관리를 참고하세요.
Opção do Bookshift para autores.