Utformad för långa manus
Korrekturläsning som författare kan granska, acceptera och förstå.
AI-korrekturläsning för manus
AI-korrekturläsning av böcker med spårade ändringar för författare
Ladda upp ett manus och få redigeringsvänliga ändringar, kommentarer och analys utan att din författarröst plattas ut.
DOCX
spårade ändringar
25+
språk
2 lägen
original eller översättning
DOCX med spårade ändringar
Granska ändringar i arbetsflödet som författare och redaktörer redan använder.
Kommentarer i texten
Få förklaringar till viktiga ändringar i stället för tysta omskrivningar.
Polering av översättning
Kontrollera översatta manus för styltiga formuleringar och bokstavliga konstruktioner.
Röstmedveten granskning
Fånga verkliga problem utan att göra skönlitteratur till generisk prosa.
Arbetsflöde
Så fungerar AI-korrekturläsning för ett bokmanus
BookShift gör korrekturläsning till ett granskningsbart produktionssteg i stället för en svart låda-omskrivning.
AI-korrekturläsning av böcker
Ladda upp ett manus och få redigeringsvänliga ändringar, kommentarer och analys utan att din författarröst plattas ut.
Författarproblemet
Generiska grammatikverktyg är inte byggda för romaner.
Långa manus behöver konsekvens, kontext, dialogkänsla och ändringar som författaren faktiskt kan granska. En lista med isolerade grammatikvarningar räcker inte.
- Skönlitterär röst kan misstolkas som fel.
- Dialog, rytm och perspektiv kräver kontextkänsligt omdöme.
- Översatta böcker behöver flytkontroll, inte bara grammatikkontroll.
- Författare behöver redigerbar output, inte en låst rapport.
Arbetsflöde
Så fungerar AI-korrekturläsning för ett bokmanus
BookShift gör korrekturläsning till ett granskningsbart produktionssteg i stället för en svart låda-omskrivning.
Ladda upp filen
Skicka in DOCX, EPUB, TXT eller Markdown och välj manusets språk.
Välj granskningsläge
Använd standardkorrekturläsning för original eller översättningsläge för lokaliserade utgåvor.
Granska ändringarna
Ladda ner DOCX-output med spårade ändringar och kommentarer.
Publicera renare text
Acceptera, avvisa eller justera ändringar innan formatering eller distribution.
Leverans
Korrekturläsningsfiler gjorda för författargranskning
Målet är inte att dölja redigeringen. Det är att göra varje viktig ändring lätt att inspektera.
Spårade ändringar
Ett Word-dokument där infogningar och borttagningar syns.
Granskningskommentarer
Förklaringar till korrigeringar och stilistiska förslag.
Redaktionell analys
En tydligare bild av mönster, språkproblem och revisionsprioriteringar.
BookShifts synsätt
Korrekturläsning ska bevara boken, inte skriva över den.
Tjänsten är finjusterad för författare som vill ha ett renare manus och samtidigt behålla kontrollen över den slutliga prosan.
Nästa steg
Kombinera korrekturläsning med översättning och publiceringsverktyg
Ren text gör översättning, paperback-filer, omslagslokalisering och metadata bättre.
AI-korrekturläsning FAQ
Frågor om att korrekturläsa en bok med AI
Kommer AI:n att skriva om min stil?
Målet är att bevara författarrösten samtidigt som verkliga fel, styltiga formuleringar och konsekvensproblem rättas.
Kan den korrekturläsa översättningar?
Ja. Översättningsläget letar efter onaturliga formuleringar, bokstavliga konstruktioner och påverkan från källspråket.
Vilken fil får jag tillbaka?
Den primära granskningsfilen är en DOCX med spårade ändringar och kommentarer.
Ersätter detta en mänsklig redaktör?
Det kan hantera en större korrekturläsningsomgång, men författare med redaktionellt känsliga behov kan fortfarande välja en mänsklig redaktör för slutomdömet.
Korrekturläs ditt manus innan läsarna ser det
Ladda upp filen och få ändringar du kan granska i stället för att gissa vad som ändrades.
Starta AI-korrekturläsning
Meny