Fluxos de Transcrição e Custos
O serviço de transcrição do Bookshift converte sua ditação de áudio em texto polido e pronto para uso — otimizado para escritores de ficção.
O Que É Transcrição
O serviço de transcrição foi desenvolvido especificamente para autores de ficção que:
- Ditam suas histórias em vez de digitar
- Gravam sessões de brainstorming ou ideias de enredo
- Querem capturar ideias enquanto caminham, dirigem ou estão longe do teclado
O Que o Diferencia
Ao contrário das ferramentas de transcrição genéricas, o serviço do Bookshift:
- Entende ficção - Reconhece marcadores de diálogo, nomes de personagens e fluxo narrativo
- Aplica revisão - Limpeza em múltiplas passagens para um resultado limpo
- Lida com conteúdo explícito - Sem necessidade de autocensura na sua ditação
- Oferece predefinições de aprimoramento - Polimento para diálogo, descrição e ritmo narrativo
Formatos de Áudio Suportados
| Formato | Suporte |
|---|---|
| MP3 | ✅ Suportado |
| WAV | ✅ Suportado |
| M4A | ✅ Suportado |
| AAC | ✅ Suportado |
| OGG | ✅ Suportado |
| FLAC | ✅ Suportado |
| AIFF | ✅ Suportado |
Modos de Transcrição
Modo Oneshot (Padrão)
Ideal para: Sessões de ditação padrão com menos de 30 minutos
Como funciona:
1. Baixar arquivo de áudio
2. Transcrever usando a API Whisper
3. Aplicar primeira passagem de revisão
4. Aplicar segunda passagem de revisão
5. Retornar transcrição concluída
Tempo de processamento: Normalmente 2 a 5 minutos
Modo Chunked
Ideal para: Gravações mais longas que exigem maior qualidade
Como funciona:
1. Pré-processar o áudio (normalizar, remover silêncio, acelerar)
2. Dividir em partes gerenciáveis
3. Transcrever as partes em paralelo
4. Limpar cada parte
5. Agregar e aplicar limpeza final
Tempo de processamento: Mais longo, porém com maior qualidade
Predefinições do Modo Chunked
| Predefinição | Aceleração | Tamanho do Trecho | Ideal Para |
|---|---|---|---|
| conservative | 1,35x | 5 min | Processamento cuidadoso |
| aggressive | 2,0x | 3 min | Entrega mais rápida |
| hyper | 3,0x | 2,5 min | Velocidade máxima |
| no_speedup | 1,0x | 4 min | Ritmo original |
| chunk_only | nenhuma | variável | Processamento personalizado |
Custos
| Serviço | Custo em Créditos |
|---|---|
| Transcrição de Áudio | Preço dinâmico exibido antes do envio |
| Rascunhos para Esboço Completo (em breve) | Em breve |
Tip
A transcrição do Bookshift é mais barata do que qualquer serviço comparável, e você pode ver a estimativa antes de enviar.
Recursos Adicionais
Projetos e Glossários
Defina o contexto para sua transcrição:
- Nome do projeto - Ajuda a IA a entender sua obra
- Nomes de personagens - Garante a grafia correta
- Nomes de lugares - Consistência ao longo da transcrição
- Termos do glossário - Palavras personalizadas com grafias preferidas
Predefinições de Aprimoramento
Após a transcrição, aplique polimento direcionado:
| Predefinição | O Que Faz |
|---|---|
| dialogue | Suaviza marcadores de diálogo e padrões de fala |
| description | Aprimora trechos descritivos |
| saidisms | Varia os marcadores de diálogo além de "disse" |
| pacing | Ajusta o ritmo das frases |
Rascunhos para Esboço Completo (Em Breve)
Este fluxo de trabalho ainda não está disponível publicamente. Quando lançado, converterá notas brutas gravadas em um esboço estruturado.
Saída
A transcrição entrega:
- Texto limpo - Pronto para colar no seu manuscrito
- Exportação DOCX - Formato de documento Word opcional
- Transcrição bruta - Versão não editada para referência
Limitações
- O modo padrão é oneshot (o modo chunked deve ser selecionado manualmente)
- Arquivos muito longos podem exigir o modo chunked
- Ruído de fundo pode afetar a precisão
- Não há reembolso em caso de falha na transcrição (mas problemas são raros)
Boas Práticas
- Grave em ambientes silenciosos - Reduz erros
- Fale com clareza - Especialmente para nomes de personagens
- Use seu glossário - Defina termos incomuns com antecedência
- Revise e edite - Sempre verifique o resultado antes de usar
- Use o modo chunked para sessões longas - Melhor qualidade para gravações com mais de 30 minutos
菜单