Generación de portadas con contexto del libro
Bookshift puede generar portadas a partir de más que un prompt breve. Cuando hay contexto disponible, puede crear un briefing visual más sólido.
Fuentes de contexto
Puedes empezar desde:
- Un libro o trabajo de traducción existente en Bookshift
- Un manuscrito subido
- Campos manuales de título, autor, género y estilo
Bookshift puede usar título, sinopsis, género, palabras clave, detalles de personajes y señales del manuscrito para mejorar el prompt enviado al generador de portadas.
Qué mejora el contexto
El contexto del libro puede ayudar con:
- Ajuste al género
- Detalles del personaje principal
- Tono y ambiente
- Motivos visuales
- Mejor alineación entre portada, sinopsis y mercado de destino
Tus propias indicaciones de estilo siguen siendo importantes. Si tienes preferencias claras de color, composición, nivel de intensidad o tropo visual, inclúyelas.
Revisa el resultado
Después de generar:
- Comprueba la ortografía del título y del autor.
- Confirma que la portada encaje con el género y el mercado.
- Busca desajustes de personajes o tropos.
- Vuelve a generar con indicaciones de estilo más claras si hace falta.
Si la generación falla, reintenta desde la página del trabajo o contacta con soporte e incluye el ID del trabajo.
FAQ
¿Bookshift lee todo el manuscrito para cada portada?
Bookshift usa el contexto disponible para crear un briefing útil. Según el flujo, puede venir de un trabajo existente, metadatos, sinopsis, palabras clave, detalles extraídos o contenido del manuscrito subido.
¿Puedo sobrescribir el briefing generado?
Sí. Tu prompt y notas de estilo deben guiar el resultado cuando tienes una dirección creativa concreta.
¿Conviene usarlo para ediciones traducidas?
Sí, especialmente si la edición traducida necesita posicionamiento de portada adaptado al mercado o tratamiento localizado del título.
Menü