개인정보 및 데이터 처리
귀하의 원고와 개인 데이터는 신중하게 처리됩니다. 알아두셔야 할 사항을 안내해 드립니다.
데이터 저장
파일 저장 위치
모든 파일은 Google Cloud Storage (GCS)에 저장됩니다.
파일 경로 구조
파일은 고유 식별자를 사용하여 정리됩니다:
| 서비스 | 저장 경로 |
|---|---|
| 번역 | 사용자 ID 및 작업 ID별로 정리 |
| 교정 | 고유 식별자가 있는 스테이징 영역 |
| 전사 | transcriptions/{user_id}/{uuid}.{ext} |
| 커버 | 작업 및 출력 유형별로 정리 |
| 메시지 첨부 파일 | messages/attachments/{thread_id}/... |
접근 제어
- 파일은 시간 제한 만료가 있는 서명된 URL을 통해 접근됩니다
- 귀하의 파일은 인증된 계정 세션을 통해 접근됩니다
- 지원 직원의 접근은 지원 및 운영 필요에 한정됩니다
파일 보존
파일 보존 기간
- 번역된 파일은 작업 데이터가 보존되는 동안 대시보드에서 이용 가능합니다
- 소스 파일은 운영 및 지원 필요에 따라 보존됩니다
- 중간 처리 파일은 작업 완료 후 정리됩니다
파일 다운로드
- 다운로드 링크는 대시보드에서 이용 가능합니다
- 링크는 보안을 위해 만료 기한이 있는 서명된 URL을 사용합니다
- 계정에 파일이 있는 동안 언제든지 다운로드할 수 있습니다
데이터 삭제
파일 삭제를 원하시는 경우:
- 대시보드에서 지원팀에 문의하세요
- 특정 파일 또는 전체 계정 삭제를 요청하세요
- 삭제 요청은 신속하게 처리됩니다
저작권 소유
귀하의 권리
귀하는 업로드하고 수신하는 모든 콘텐츠에 대한 완전하고 독점적인 권리를 보유합니다.
Bookshift는 다음에 대해 어떠한 권리도 주장하지 않습니다:
- 귀하의 원본 원고
- 번역된 결과물
- 생성된 커버
- 귀하가 만들거나 수신하는 기타 모든 콘텐츠
의미하는 바
- 귀하는 번역물에 대한 완전한 소유권을 가집니다
- 번역된 작품을 출판, 수정 또는 판매할 수 있습니다
- 생성된 커버를 상업적으로 사용할 수 있습니다
- Bookshift는 서비스 제공 외의 목적으로 귀하의 콘텐츠를 사용할 수 없으며 사용하지 않습니다
제3자 권리
업로드하는 모든 콘텐츠에 대한 소유권 또는 사용 권한이 있어야 합니다:
- 권리를 보유한 도서만 번역하세요
- 수정 허가를 받은 커버만 사용하세요
- 전사 권한이 있는 오디오만 업로드하세요
콘텐츠 정책
허용 콘텐츠
Bookshift는 다음을 포함한 모든 픽션 장르를 처리합니다:
- 로맨스 (성인/노골적 내용 포함)
- 호러
- 스릴러
- 판타지 및 SF
- 문학 소설
- 그 외 다수
허용되지 않는 콘텐츠
다음에 해당하는 콘텐츠는 처리하지 않습니다:
- 미국 내에서 불법인 콘텐츠
- 권리를 보유하지 않은 저작권 침해 콘텐츠
성인 콘텐츠
- 성인 콘텐츠는 완전히 지원됩니다
- 원고를 검열하거나 정화할 필요가 없습니다
- 번역 파이프라인은 성인 섹션에 대한 특수 처리 기능을 갖추고 있습니다
- 커버 서비스는 노골적인 이미지에 대한 검수 제한이 있을 수 있습니다
검열하지 않습니다
Bookshift는 다음을 하지 않습니다:
- 귀하의 작가적 목소리를 희석시키지 않습니다
- 번역에서 성인 콘텐츠를 제거하지 않습니다
- 귀하의 작품에 도덕적 판단을 부과하지 않습니다
보안 조치
인증
- 안전한 로그인을 위한 Google OAuth 2.0
- 활성화한 계정에 대해 이메일/비밀번호 로그인 선택 가능
- 계정 보안을 위한 세션 관리
데이터 전송
- 모든 연결은 HTTPS 암호화를 사용합니다
- 파일 업로드는 전송 중 암호화됩니다
- API 통신은 보안이 적용됩니다
결제 보안
- Stripe를 통한 결제 처리
- Bookshift는 귀하의 전체 신용카드 번호를 저장하지 않습니다
- PCI 준수는 Stripe에서 처리합니다
인프라
- 안전한 클라우드 인프라에서 호스팅
- 정기적인 보안 업데이트
- 의심스러운 활동 모니터링
제3자 서비스
Bookshift는 다음 제3자 서비스를 사용합니다:
| 서비스 | 목적 |
|---|---|
| Google Cloud Storage | 파일 저장 |
| Stripe | 결제 처리 |
| AI 모델 제공업체 | AI 처리 |
| 클라우드 호스팅 제공업체 | 애플리케이션 호스팅 |
각 서비스는 자체 개인정보 처리방침 및 보안 조치를 보유하고 있습니다.
귀하의 책임
계정을 보호하기 위해:
- Google 계정을 안전하게 유지하세요 - 인증에 Google을 사용합니다
- 공용 컴퓨터에서 로그아웃하세요 - 무단 접근을 방지합니다
- 권리를 보유한 콘텐츠만 업로드하세요 - 저작권을 존중하세요
- 의심스러운 활동이 발견되면 즉시 지원팀에 문의하세요
문의사항
개인정보 또는 데이터 처리에 관한 질문이 있으시면:
- 업데이트 사항을 이 페이지에서 확인하세요
- 대시보드에서 지원팀에 문의하세요
- 모든 궁금한 사항을 기꺼이 안내해 드립니다