Wie die Preisgestaltung funktioniert
Bookshift verwendet ein kreditbasiertes Preissystem, das einfach zu verstehen ist und Flexibilität für verschiedene Nutzungsmuster bietet.
Das Kreditsystem
1 Kredit ≈ 1 Wort Übersetzung
Kredite sind Ihre Währung für alle Bookshift-Dienste:
- Kredite verfallen nie – Einmal kaufen, jederzeit verwenden
- Nicht verwendete Kredite werden übertragen – Monatliche Abonnements werden Ihrem Guthaben hinzugefügt
- Gratis-Kredite inklusive – Neue Konten erhalten zum Start 20.000 kostenlose Kredite
Wie Kredite berechnet werden
Bei der Buchübersetzung werden Kredite pro 1.000 Wörter pro Zielsprache berechnet:
Kredite = max(3.000, round(Wortanzahl / 1.000) × 1.000) × Anzahl_der_Sprachen
Tip
Ein typischer Roman mit 80.000 Wörtern, der in eine Sprache übersetzt wird, kostet etwa 80.000 Kredite.
Servicekosten
| Dienst | Kreditkosten |
|---|---|
| Buchübersetzung | ~1 Kredit pro Wort (pro Sprache) |
| Bookshift Proofreader (Standard) | 0,75 Kredite pro Wort |
| Bookshift Proofreader (Mit Kontinuität) | 0,8 Kredite pro Wort |
| Cover-Übersetzung | 5.000 Kredite |
| Cover-Erstellung | 5.000 Kredite |
| Cover-Serie (demnächst verfügbar) | Demnächst verfügbar |
| Audio-Transkription | 12 Kredite pro Minute (~720 pro Stunde) |
| Rohe Notizen zu vollständiger Gliederung (demnächst verfügbar) | Demnächst verfügbar |
Mindestmengen und Limits
Buchübersetzung
- Minimale Wortanzahl: 3.000 Wörter
- Manuskripte unterhalb dieser Schwelle können nicht eingereicht werden
Cover-Dienste
- Cover-Übersetzung, -Erstellung und Serien-Workflows kosten derzeit jeweils 5.000 Kredite
- Es werden nur JPG/PNG-Dateien akzeptiert (keine PSD- oder anderen Formate)
Note
Boxset-Tools sind noch nicht öffentlich verfügbar. Die geplante Preisgestaltung liegt bei etwa 5.000 Krediten.
Transkription
- Die Preisgestaltung für Transkriptionen beträgt 12 Kredite pro Minute (~720 pro Stunde)
- Die endgültige Kreditschätzung wird vor der Einreichung angezeigt
Den besten Wert erzielen
Abonnements vs. Kreditpakete
Abonnements bieten den besten Wert pro Kredit:
| Plan | Monatlicher Preis | Kredite | Kosten pro 1.000 Kredite |
|------|-------------------|---------|--------------------------|
| Starter | $19,99 | 65.000 | $0,31 |
| Professional | $39,99 | 150.000 | $0,27 |
| Publisher | $79,99 | 350.000 | $0,23 |
| Enterprise | $149,99 | 800.000 | $0,19 |
| Ultra | $349,99 | 2.000.000 | $0,17 |
Kreditpakete sind Einmalkäufe ohne wiederkehrende Verpflichtung:
| Paket | Preis | Kredite | Kosten pro 1.000 Kredite |
|-------|-------|---------|--------------------------|
| Starter | $29,99 | 75.000 | $0,40 |
| Growth | $79,99 | 250.000 | $0,32 |
| Scale | $149,99 | 500.000 | $0,30 |
| Pro | $289,99 | 1.000.000 | $0,29 |
| Enterprise | $999,99 | 3.500.000 | $0,29 |
Was sollten Sie wählen?
- Abonnements – Am besten für Autoren, die regelmäßig übersetzen. Besserer Wert pro Kredit.
- Kreditpakete – Am besten für gelegentliche Nutzer oder Einzelprojekte. Keine wiederkehrende Verpflichtung.
Note
Sie können beides kombinieren! Abonnieren Sie für die Grundkredite und fügen Sie Kreditpakete hinzu, wenn Sie mehr benötigen.
Rückerstattungen
- Vollständige Rückerstattungen werden angeboten, wenn ein Übersetzungsauftrag nicht abgeschlossen werden kann
- Kredite bleiben erhalten, auch wenn Sie Ihr Abonnement kündigen – sie verfallen nie
- Kontaktieren Sie den Support über Ihr Dashboard, wenn Sie Probleme mit einem Dienst haben
Menú