Génération de couverture avec contexte du livre
Bookshift peut générer une couverture à partir de plus qu'un court prompt. Lorsque le contexte du livre est disponible, il peut créer un brief visuel plus solide.
Sources de contexte
Vous pouvez partir de :
- Un livre ou une tâche de traduction Bookshift existante
- Un manuscrit importé
- Des champs manuels : titre, auteur, genre et style
Bookshift peut utiliser le titre, le résumé, le genre, les mots-clés, les détails des personnages et les indices du manuscrit pour améliorer le prompt envoyé au générateur de couverture.
Ce que le contexte améliore
Le contexte du livre peut aider pour :
- L'adéquation au genre
- Les détails des personnages principaux
- Le ton et l'ambiance
- Les motifs visuels
- L'alignement entre couverture, résumé et marché cible
Vos propres indications restent importantes. Si vous avez une préférence forte de couleur, composition, niveau de sensualité ou trope visuel, ajoutez-la.
Vérifier le résultat
Après génération :
- Vérifiez l'orthographe du titre et du nom d'auteur.
- Confirmez que la couverture correspond au genre et au marché.
- Repérez les incohérences de personnage ou de trope.
- Relancez avec des indications de style plus précises si nécessaire.
En cas d'échec, relancez depuis la page de la tâche ou contactez le support avec l'identifiant de tâche.
FAQ
Bookshift lit-il tout le manuscrit pour chaque couverture ?
Bookshift utilise le contexte disponible pour créer un brief utile. Selon le flux, ce contexte peut venir d'une tâche existante, des métadonnées, du résumé, des mots-clés, de détails extraits ou du contenu importé.
Puis-je remplacer le brief généré ?
Oui. Votre prompt et vos notes de style doivent guider le résultat lorsque vous avez une direction créative précise.
Est-ce utile pour les éditions traduites ?
Oui, surtout lorsqu'une édition traduite nécessite un positionnement de couverture adapté au marché ou un traitement localisé du titre.
menu: Menu