Datenschutz und Datenverarbeitung
Ihre Manuskripte und persönlichen Daten werden sorgfältig behandelt. Hier erfahren Sie, was Sie wissen müssen.
Datenspeicherung
Wo Ihre Dateien gespeichert werden
Alle Dateien werden in Google Cloud Storage (GCS) gespeichert.
Struktur der Dateipfade
Dateien werden mit eindeutigen Kennungen organisiert:
| Dienst | Speicherpfad |
|---|---|
| Übersetzungen | Nach Benutzer-ID und Auftrags-ID organisiert |
| Korrekturlesen | Staging-Bereich mit eindeutigen Kennungen |
| Transkriptionen | transcriptions/{user_id}/{uuid}.{ext} |
| Cover | Nach Auftrag und Ausgabetyp organisiert |
| Nachrichtenanhänge | messages/attachments/{thread_id}/... |
Zugriffskontrolle
- Auf Dateien wird über signierte URLs mit zeitlich begrenztem Ablauf zugegriffen
- Auf Ihre Dateien wird über authentifizierte Kontositzungen zugegriffen
- Der Zugriff durch Support-Mitarbeiter ist auf Support- und Betriebsanforderungen beschränkt
Dateiaufbewahrung
Wie lange Dateien aufbewahrt werden
- Übersetzte Dateien bleiben in Ihrem Dashboard verfügbar, solange Ihre Auftragsdaten gespeichert sind
- Quelldateien werden entsprechend den Betriebs- und Supportanforderungen aufbewahrt
- Zwischendateien der Verarbeitung werden nach Auftragsabschluss bereinigt
Ihre Dateien herunterladen
- Download-Links sind in Ihrem Dashboard verfügbar
- Links verwenden signierte URLs mit Ablaufzeit für mehr Sicherheit
- Sie können Dateien jederzeit herunterladen, solange sie in Ihrem Konto vorhanden sind
Ihre Daten löschen
Wenn Sie möchten, dass Ihre Dateien entfernt werden:
- Kontaktieren Sie den Support über Ihr Dashboard
- Beantragen Sie die Löschung bestimmter Dateien oder Ihres gesamten Kontos
- Löschanfragen werden umgehend bearbeitet
Urheberrecht
Ihre Rechte
Sie behalten alle vollständigen und ausschließlichen Rechte an allen Inhalten, die Sie hochladen und erhalten.
Bookshift erhebt keinen Anspruch auf:
- Ihre Originalmanuskripte
- Übersetzte Ausgaben
- Generierte Cover
- Alle anderen Inhalte, die Sie erstellen oder erhalten
Was das bedeutet
- Ihre Übersetzungen gehören vollständig Ihnen
- Sie können Ihre übersetzten Werke veröffentlichen, bearbeiten oder verkaufen
- Sie können generierte Cover kommerziell nutzen
- Bookshift kann und wird Ihre Inhalte für keinen anderen Zweck verwenden als zur Erbringung des Dienstes
Rechte Dritter
Sie müssen die Rechte an allen Inhalten besitzen, die Sie hochladen, oder über entsprechende Genehmigungen verfügen:
- Übersetzen Sie nur Bücher, an denen Sie die Rechte besitzen
- Verwenden Sie nur Cover, für die Sie die Berechtigung zur Bearbeitung haben
- Laden Sie nur Audiomaterial hoch, für das Sie die Transkriptionsrechte besitzen
Inhaltsrichtlinien
Was wir akzeptieren
Bookshift verarbeitet alle Fiktionsgenres, darunter:
- Liebesromane (einschließlich erotischer/expliziter Inhalte)
- Horror
- Thriller
- Fantasy und Science-Fiction
- Literarische Belletristik
- Und mehr
Was wir nicht akzeptieren
Wir verarbeiten keine Inhalte, die:
- In den Vereinigten Staaten illegal sind
- Urheberrechtsverletzende Inhalte, an denen Sie keine Rechte besitzen
Explizite Inhalte
- Explizite Inhalte werden vollständig unterstützt
- Sie müssen Ihr Manuskript nicht zensieren oder bereinigen
- Die Übersetzungspipeline verfügt über eine spezialisierte Verarbeitung für explizite Abschnitte
- Cover-Dienste können Moderationsgrenzen für explizite Bilder haben
Wir zensieren nicht
Bookshift:
- Verwässert nicht Ihre Autorenstimme
- Entfernt keine expliziten Inhalte aus Übersetzungen
- Erlegt Ihrem Werk keine moralischen Urteile auf
Sicherheitsmaßnahmen
Authentifizierung
- Google OAuth 2.0 für sicheres Einloggen
- Optionaler E-Mail-/Passwort-Login ist für Konten verfügbar, die ihn aktivieren
- Sitzungsverwaltung für die Kontosicherheit
Datenübertragung
- Alle Verbindungen verwenden HTTPS-Verschlüsselung
- Datei-Uploads sind während der Übertragung verschlüsselt
- API-Kommunikationen sind gesichert
Zahlungssicherheit
- Zahlungen werden über Stripe abgewickelt
- Bookshift speichert niemals Ihre vollständige Kreditkartennummer
- PCI-Konformität wird von Stripe gewährleistet
Infrastruktur
- Gehostet auf sicherer Cloud-Infrastruktur
- Regelmäßige Sicherheitsupdates
- Überwachung auf verdächtige Aktivitäten
Drittanbieterdienste
Bookshift verwendet folgende Drittanbieterdienste:
| Dienst | Zweck |
|---|---|
| Google Cloud Storage | Dateispeicherung |
| Stripe | Zahlungsabwicklung |
| KI-Modellanbieter | KI-Verarbeitung |
| Cloud-Hosting-Anbieter | Anwendungshosting |
Jeder Dienst hat seine eigenen Datenschutzrichtlinien und Sicherheitsmaßnahmen.
Ihre Verantwortlichkeiten
So schützen Sie Ihr Konto:
- Halten Sie Ihr Google-Konto sicher – Wir verwenden Google zur Authentifizierung
- Melden Sie sich auf gemeinsam genutzten Computern ab – Verhindern Sie unbefugten Zugriff
- Laden Sie nur Inhalte hoch, an denen Sie die Rechte besitzen – Respektieren Sie das Urheberrecht
- Kontaktieren Sie den Support umgehend, wenn Sie verdächtige Aktivitäten bemerken
Fragen?
Wenn Sie Fragen zum Datenschutz oder zur Datenverarbeitung haben:
- Überprüfen Sie diese Seite auf Aktualisierungen
- Kontaktieren Sie den Support über Ihr Dashboard
- Wir klären gerne alle Ihre Anliegen
Meny