Bookshift

Guides

Workflow guides for translation and publishing.

Envie seu livro para tradução em 16 segundos

Veja uma demonstração rápida do fluxo exato de envio. Clique em reproduzir para ver como é simples enviar um livro no Bookshift.

Watch in Large View

Guias do Bookshift

Um hub central com guias práticos do Bookshift organizados por fluxo de trabalho, desde a configuração de tradução até a localização de capas e preparação para publicação.

Traduzir um Livro do Inglês para o Alemão

Guia passo a passo para traduzir um livro em inglês para o alemão com o Bookshift, com dicas de título, metadados e adaptação ao mercado.

Traduzir um Livro do Inglês para o Francês

Traduza seu manuscrito em inglês para o francês com um fluxo de trabalho prático no Bookshift e dicas de localização adequadas ao mercado.

Traduzir um Livro do Inglês para o Italiano

Guia de tradução de livros inglês-italiano com fluxo de trabalho do Bookshift, armadilhas de localização e dicas de preparação para publicação.

Traduzir um Livro do Inglês para o Espanhol

Guia prático de tradução inglês-espanhol com etapas do fluxo de trabalho, armadilhas de localização e dicas de metadados.

Traduzir um Livro do Inglês para o Português

Guia de tradução de livros do inglês para o português com etapas práticas para localização, metadados e preparação para publicação.

Traduzir um Livro do Inglês para o Polonês

Fluxo de trabalho de tradução do inglês para o polonês com orientações práticas para localização, metadados e verificações de qualidade.

Traduzir um Livro do Inglês para o Coreano

Guia de tradução inglês-coreano com fluxo de trabalho do Bookshift, dicas de localização para o mercado e solução de problemas.

Traduzir um Livro do Inglês para o Holandês

Guia de fluxo de trabalho de tradução inglês-holandês para usuários do Bookshift, incluindo armadilhas de localização e conselhos sobre metadados.

Traduzir um Livro do Inglês para o Sueco

Guia de tradução inglês-sueco com etapas do fluxo de trabalho do Bookshift, armadilhas de localização e dicas de preparação para publicação.

Traduzir um Livro do Inglês para o Japonês

Guia de tradução inglês-japonês com etapas do fluxo de trabalho, dicas de localização para o mercado e conselhos de preparação para publicação.

Localização de Capa de Livro para Edições Alemãs

Como localizar o texto da capa para edições alemãs de livros usando o Bookshift, com etapas práticas de layout e controle de qualidade.

Localização de Capa de Livro para Edições em Francês

Localize sua capa para edições em francês com etapas práticas do Bookshift para texto, layout e controle de qualidade.

Localização de Capa de Livro para Edições em Espanhol

Como localizar o texto da capa do livro para edições em espanhol usando o Bookshift, com verificações práticas de design e controle de qualidade.

Publicar uma Tradução em Alemão na KDP

Guia passo a passo para publicar sua edição traduzida para o alemão na KDP com verificações de metadados e localização.

Publicar uma Tradução em Francês na KDP

Passos práticos para publicar uma edição traduzida para o francês na KDP, incluindo verificações de metadados e localização da capa.

Publicar uma Tradução em Espanhol na KDP

Guia passo a passo de publicação na KDP para edições traduzidas para o espanhol, com verificações de metadados e localização de capa.

Amazon KDP Category Finder para livros traduzidos

Use o Amazon KDP Category Finder da Bookshift para escolher melhores categorias Kindle para livros traduzidos e marketplaces internacionais.

Continuidade de Série

Organize livros em uma série para que as traduções preservem títulos, termos, personagens e consistência entre livros compartilhados.

O que é Tradução em Múltiplas Rodadas?

Saiba como o fluxo de trabalho de tradução em múltiplas rodadas do Bookshift aprimora manuscritos traduzidos por meio de geração de guias, tradução, refinamento, verificações de consistência, revisão e naturalização.

Ready to Start Translation?

Upload your manuscript and launch your next market workflow.

Painéis
Serviços
Ferramentas